جوردى المنحرف و امتحان اللغة الاسبانية